REGULAMIN KONKURSU "Ciao, podziękuj swojemu ciału!"

(dalej „Regulamin”)

POSTANOWIENIA OGÓLNE

1. Przewidziany Regulaminem Konkurs prowadzony jest pod nazwą "Ciao, podziękuj swojemu ciału!" (dalej „Konkurs”).
2. Konkurs organizowany jest przez Digital Brothers Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy ul. Gieysztora 6/8 (02-999) wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla M.St. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000509290, NIP 9522129772, (dalej „Organizator”). Organizator działa na zlecenie Kaufland Polska Markety Sp. z o.o. sp. j. z siedzibą we Wrocławiu (50-541), aleja Armii Krajowej 47, (dalej: „Fundator”).
3. Konkurs prowadzony jest na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
4. Rozpoczęcie Konkursu nastąpi w dniu 28.08.2022 r. w chwili opublikowania zadania konkursowego, a zakończenie 03.09.2022 r. o godzinie 23:59 (dalej: „Okres Trwania Konkursu”). Komisja ogłosi zwycięzców do 13.09.2022 r. w komentarzu pod postem konkursowym.
5. W Konkursie może wziąć udział każda osoba fizyczna zamieszkała na terytorium Polski posiadająca pełną zdolność do czynności prawnych (dalej „Uczestnik”).
6. Z udziału w Konkursie wykluczeni są pracownicy Organizatora lub Fundatora oraz ich małżonkowie, wstępni, zstępni, rodzeństwo, przysposobieni, przysposabiający.
7. W celu zapewnienia nadzoru nad prawidłowym przebiegiem Konkursu, Organizator powoła komisję konkursową (dalej „Komisja”) składającą się z trzech osób, w tym jej Przewodniczącego.
8. Konkurs jest prowadzony za pośrednictwem portalu Instagram na profilu marki Kaufland Polska tj. https://www.instagram.com/kauflandpolska/ (dalej: „Strona”).

ZASADY PROWADZENIA KONKURSU

1. W celu wzięcia udziału w Konkursie należy w Okresie Trwania Konkursu wykonać zadanie konkursowe oraz zgłosić je do Konkursu. Zadanie konkursowe: Za co podziękujesz swojemu ciału? Komisja konkursowa wybierze 3 zwycięskie odpowiedzi, które jej zdaniem są najciekawsze i ich autorów ogłosi Zwycięzcami.
2. W Konkursie każdy może wziąć udział wielokrotnie, ale jedna osoba może wygrać tylko jedną nagrodę.
3. Spośród Odpowiedzi zgłoszonych do Konkursu Komisja wybierze 3 Zwycięzców.
4. Komisja Konkursowa przy wyborze Zwycięzców będzie się kierować kreatywnością i oryginalnością ujęcia tematu.
5. Spośród Odpowiedzi zgłoszonych w ciągu trwania Konkursu, Komisja w ciągu 10 dni roboczych od zakończenia Konkursu wyłoni łącznie 3 najciekawsze prace konkursowe. Organizator ogłosi wyniki Konkursu pod postami konkursowymi. Ogłoszenie będzie zawierało następujące dane zwycięzcy: imię, nazwisko (dalej: „Zwycięzca”) oraz prośbę o wysłanie oświadczenia, o którym mowa w kolejnym 6 pkt Regulaminu.
6. Zwycięzca zobowiązany jest pod rygorem utraty prawa do Nagrody do wysłania na adres email Organizatora kaufland.konkurs@kalicinscy.com w terminie 5 dni od momentu publikacji Zwycięzców oświadczenia, w którym poda wszystkie poniższe dane: etap konkursu, swoje imię i nazwisko, adres zamieszkania, numer telefonu (dla kuriera) oraz adres do doręczenia Nagrody. W przypadku braku doręczenia oświadczenia w wyżej wskazanym terminie lub niepodania wszystkich wskazanych powyżej danych Nagroda pozostanie do dyspozycji Organizatora. Wskazane powyżej dane zostaną wykorzystane przez Organizatora wyłącznie do wysyłki Nagrody i odprowadzenia podatku dochodowego od Nagrody, chyba że Uczestnik wyraził odrębnie zgodę na szerszy zakres przetwarzania jego danych osobowych.
7. Organizator zastrzega sobie prawo do wykluczenia z Konkursu zgłoszonego Uczestnika, w szczególności w przypadku:
   1. zawarcia w Odpowiedzi elementów wulgarnych, treści obraźliwych, politycznych, propagandowych, religijnych lub treści sprzecznych z prawem,
   2. naruszenia jakichkolwiek praw osób trzecich, w tym w szczególności: dóbr osobistych i praw autorskich,
   3. zawarcia w Odpowiedzi treści reklamowych, z wyłączeniem treści reklamowych dotyczących Fundatora.
8. Uczestnik zgłaszając Odpowiedź do Konkursu oświadcza i gwarantuje, że jest wyłącznym jej autorem i przysługują mu do tego utworu osobiste i majątkowe prawa autorskie. Ponadto, Uczestnik oświadcza i gwarantuje, że udzielona przez niego Odpowiedź nie narusza jakichkolwiek praw osób trzecich.
   1. W przypadku, gdy Odpowiedź stanowi fotografia, wówczas może zawierać wyłącznie wizerunek Uczestnika. Uczestnik gwarantuje powyższe zgłaszając Odpowiedź do Konkursu. Organizator zastrzega sobie prawo do wykluczenia z Konkursu zgłoszonego Uczestnika w przypadku, gdy Odpowiedź zawiera wizerunek i/lub głos także innych osób, niż sam Uczestnik.
   2. Przystąpienie do udziału w Konkursie stanowi akceptację niniejszego Regulaminu.

NAGRODY

1. Nagrodą w Konkursie I miejsce - voucher 250 zł do Kauflandu, II - voucher 200 zł do Kauflandu, III - voucher 150 zł do Kauflandu. Łączna wartość Nagród to 600 pln. Każdy voucher określany jest jako „Nagroda”.
2. W stosunku do każdej Nagrody, ustala się dodatkowo nagrodę pieniężną w wysokości 11,11 % wartości Nagrody w zaokrągleniu do pełnych złotych. Zwycięzca wyraża zgodę, aby nagroda pieniężna została przekazana na poczet należnego podatku dochodowego od osób fizycznych, którego płatnikiem jest Organizator. Dodatkowa nagroda pieniężna zostanie przekazana na poczet zryczałtowanego podatku, o którym mowa art. 30 ust. 1 pkt. 2 Ustawy z dnia 26 lipca 1991 roku o podatku dochodowym od osób fizycznych. Kwota podatku, o którym mowa powyżej zostanie odprowadzona do właściwego urzędu skarbowego. Uczestnik nie jest uprawniony do żądania wypłaty dodatkowej nagrody pieniężnej.

PRAWO DO WYKORZYSTANIA UTWORÓW NAGRODZONYCH W KONKURSIE

1. Z chwilą wydania Nagrody, każdy ze Zwycięzców udziela Fundatorowi – Kaufland Polska Markety Sp. z o.o. sp. j. z siedzibą we Wrocławiu, przy alei Armii Krajowej 47, 50-541 Wrocław, wpisanej do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej, VI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000237036, posiadającej REGON: 151562471 i NIP: 8992367273 – prawa do korzystania z majątkowych praw autorskich (zwanego dalej „Licencją”) do przekazanych przez nich Odpowiedzi na zasadach opisanych w kolejnych ustępach.
2. Licencja udzielona przez Zwycięzcę obejmuje wszystkie pola eksploatacji znane w momencie jej udzielenia, w tym pola określone w art. 50 Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, a w szczególności:
   1. w zakresie utrwalania i zwielokrotniania Odpowiedzi – wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową,
   2. w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami lub kopiami Odpowiedzi – wprowadzanie do obrotu, użyczenie, dzierżawa lub najem oryginału albo egzemplarzy,
   3. w zakresie rozpowszechniania Odpowiedzi w sposób inny niż określony w pkt b. – publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie Odpowiedzi w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niej dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, nadawanie za pośrednictwem stacji telewizyjnych naziemnych, w tym za pośrednictwem satelity, w multipleksach, rozpowszechnianie w prasie, w sieci Internet, na plakatach, w tym plakatach wielkoformatowych oraz we wszelkich innych formach komunikacji, promocji, reklamy.
3. Licencja ma charakter niewyłączny, udzielona zostanie bez ograniczeń terytorialnych na czas 5 lat.
4. Licencja zostaje udzielona bez jakichkolwiek ograniczeń co do sposobów lub celów, w jakich Odpowiedzi mogą być wykorzystywane. W szczególności Odpowiedzi będą mogły być wykorzystywane w jakichkolwiek celach związanych z działalnością gospodarczą Fundatora w tym działalnością promocyjną i/lub reklamową Fundatora.
5. W związku z udzieleniem Licencji Zwycięzca udziela Fundatorowi zezwolenia na korzystanie z opracowań Odpowiedzi w zakresie tożsamym, w jakim udzielono Licencji na Odpowiedzi. W takim samym zakresie Zwycięzca udziela Fundatorowi prawa do udzielania zezwoleń na korzystanie z opracowań Odpowiedzi przez osoby trzecie (wykonywanie praw zależnych do Odpowiedzi).
6. Zwycięzca udziela Fundatorowi zezwolenia na dokonywanie wszelkich zmian i przeróbek Odpowiedzi, w tym również do jego wykorzystania w części lub całości oraz łączenia z innymi utworami, jak również umieszczanie Odpowiedzi obok lub w sąsiedztwie innych utworów.
7. Z chwilą udzielenia Licencji Fundator nabędzie również prawo własności egzemplarzy lub kopii przekazanych Odpowiedzi.
8. Zwycięzca zapewnia, że powstrzyma się od wykonywania autorskich praw osobistych do Odpowiedzi, a w szczególności, że nie będzie wykonywał tych praw w sposób uniemożliwiający Fundatorowi swobodne korzystanie z Odpowiedzi zgodnie z Licencją.
9. Zwycięzca zapewnia, że nie będzie on wykonywać w stosunku do Odpowiedzi nadzoru autorskiego. Z tytułu nadzoru autorskiego nie będzie przysługiwało Zwycięzcy jakiekolwiek dodatkowe wynagrodzenie.
10. Fundator będzie uprawniony do udzielania dalszej licencji do Odpowiedzi osobom trzecim, a w szczególności spółkom z grupy Kaufland.
11. Fundator nie będzie zobowiązany do rozpowszechniania Odpowiedzi w rozumieniu Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.
12. Z tytułu udzielenia Licencji Zwycięzcy nie będzie przysługiwało wynagrodzenie (poza prawem do otrzymania Nagrody na zasadach opisanych w niniejszym Regulaminie).
13. Ponadto – z zastrzeżeniem zdania drugiego – Zwycięzca udziela Organizatorowi licencji na korzystanie z artystycznego wykonania utrwalonego w Odpowiedzi na zasadach opisanych w punktach 2 – 12. Licencja obejmuje wszystkie pola eksploatacji wskazane w art. 86 ust.1. punkt 2. Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.
14. Z chwilą zamieszczenia posta z Odpowiedzią, każdy z Uczestników udziela Organizatorowi i Fundatorowi licencji na korzystanie z Odpowiedzi oraz artystycznego wykonania utrwalonego w Odpowiedzi na czas potrzebny do przeprowadzenia Konkursu i wyłonienia Zwycięzców. Postanowienia punktów 2 – 13 powyżej stosuje się odpowiednio.
15. Każdy ze Zwycięzców wyraża zgodę na rozpowszechnianie swojego wizerunku utrwalonego w Odpowiedzi w takim zakresie, w jakim udzielił Licencji na korzystanie z Odpowiedzi przez Fundatora.

WYDANIE NAGRÓD W KONKURSIE

1. Nagrody w Konkursie zostaną wysłane kurierem na koszt Organizatora w terminie do 30 dni od dnia przesłania danych do wysyłki. Zwycięzca Nagrody jest zobowiązany pokwitować pisemnie odbiór Nagrody, tj. protokół odbioru.
2. Zwycięzca nie może domagać się zamiany wygranej Nagrody na inną, w tym na ekwiwalent pieniężny.
3. Organizator informuje, że w razie podania przez Zwycięzcę nieprawdziwych, niekompletnych lub błędnych danych wydanie Nagrody może być niemożliwe pomimo zachowania przez Organizatora należytej staranności.

PROCEDURA POSTĘPOWANIA REKLAMACYJNEGO

1. Wszelkie reklamacje dotyczące przebiegu Konkursu mogą być składane przez Uczestników Konkursu w formie pisemnej listem poleconym wysłanym na adres: Digital Brothers Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy ul. Gieysztora 6/8 (02-999) lub w formie wiadomości przesłanej drogą elektroniczną na adres: kaufland.konkurs@kalicinscy.com Reklamacje mogą być składane w okresie 30 dni od dnia doręczenia Nagrody (decyduje data nadania).
2. Reklamacja w formie pisemnej listem poleconym powinna zawierać:
   1. dopisek na kopercie: KONKURS "Ciao, podziękuj swojemu ciału!" ROZSTRZYGNIĘCIE,
   2. wskazanie imienia, nazwiska i adresu do korespondencji (a także opcjonalnie kontaktowego nr tel. komórkowego),
   3. uzasadnienie powodów wniesienia reklamacji,
   4. podpis reklamującego.
3. Reklamacja w formie wiadomości przesłanej drogą elektroniczną powinna zawierać:
   1. dopisek w tytule wiadomości: KONKURS "Ciao, podziękuj swojemu ciału!" ROZSTRZYGNIĘCIE,
   2. wskazanie imienia, nazwiska i adresu mailowego do korespondencji (a także opcjonalnie kontaktowego nr tel. komórkowego),
   3. uzasadnienie powodów wniesienia reklamacji,
   4. podpis z imienia i nazwiska reklamującego.
4. Złożone reklamacje będą rozpatrywane przez Organizatora w terminie 7 dni od otrzymania. Zainteresowani zostaną powiadomieni o sposobie rozpatrzenia reklamacji w formie pisemnej listem poleconym za pisemnym potwierdzeniem odbioru lub w formie odpowiedzi na wiadomość przesłaną drogą elektroniczną.
5. Skorzystanie z procedury reklamacyjnej jest dobrowolne i nie jest warunkiem dochodzenia przez Uczestnika roszczeń na drodze sądowej.

PRZETWARZANIE DANYCH OSOBOWYCH

1. Administratorami danych osobowych przetwarzanych w związku z konkursem są Organizator – Digital Brothers Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (02-999) przy ul. Gieysztora 6/8 oraz Fundator – Kaufland Polska Markety Sp. z o.o. sp. j. z siedzibą we Wrocławiu (50-541), aleja Armii Krajowej 47. Z Organizatorem można skontaktować się pod adresem email: kaufland.konkurs@kalicinscy.com We wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych przez Fundatora można się kontaktować z naszym Inspektorem Ochrony Danych pod adresem e-mail: daneosobowe@kaufland.pl albo kierując korespondencję pisemną na adres: Inspektor Ochrony Danych, Kaufland Polska Markety spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. j., Al. Armii Krajowej 47, 50 – 541.
2. Organizator przetwarza dane osobowe w następujących celach i na następujących podstawach:
   1. organizacja, przeprowadzenie Konkursu i przekazanie Nagród oraz rozpatrzenie ewentualnych reklamacji – podstawa przetwarzania: art. 6 ust. 1 lit. b RODO – przetwarzanie danych jest niezbędne w celu wykonania umowy konkursowej, której postanowienia zawiera Regulamin,
   2. wykonanie obowiązku podatkowego związanego z przyznaniem Nagród w Konkursie – podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. c RODO – wykonanie obowiązków nałożonych przez prawo,
   3. wykonywanie praw i obowiązków płynących z umowy licencyjnej dotyczącej Odpowiedzi, a opisanej w Regulaminie – podstawa przetwarzania: art. 6 ust. 1 lit. b RODO – przetwarzanie danych jest niezbędne w celu wykonania umowy,
   4. dochodzenie lub obrona przed roszczeniami związanymi z Konkursem lub udzieloną licencją – art. 6 ust. 1 lit. f RODO – uzasadniony interes w postaci możliwości dochodzenia lub obrony przed roszczeniami.
3. Fundator przetwarza dane osobowe w następujących celach i na następujących podstawach:
   1. współpraca z Organizatorem przy przeprowadzeniu Konkursu – podstawa przetwarzania: art. 6 ust. 1 lit. f RODO – uzasadniony interes w postaci współpracy z Organizatorem w celu promocji działalności gospodarczej prowadzonej przez Fundatora,
   2. wykonywanie praw i obowiązków płynących z umowy licencyjnej dotyczącej Odpowiedzi, a opisanej w Regulaminie – podstawa przetwarzania: art. 6 ust. 1 lit. b RODO – przetwarzanie danych jest niezbędne w celu wykonania umowy,
   3. dochodzenie lub obrona przed roszczeniami związanymi z Konkursem lub udzieloną licencją – art. 6 ust. 1 lit. f RODO – uzasadniony interes w postaci możliwości dochodzenia lub obrony przed roszczeniami.
4. W zakresie danych osobowych gromadzonych i przetwarzanych na profilu Instagram Fundatora, Organizator i Fundator współadministrują danymi osobowymi na cele przeprowadzenia Konkursu. Współadministrowanie to ma charakter zawężony wyłącznie do tych danych. Każdy ze współadministratorów realizuje swoje obowiązki wynikające z regulacji dotyczących ochrony danych osobowych, a w szczególności RODO. W szczególności w kontekście obowiązku informacyjnego Fundator informuje, że więcej informacji na temat przetwarzania danych osobowych przez Fundatora w związku z zamieszczaniem danych osobowych na profilu Instagram Fundatora można znaleźć w Zasadach Ochrony Prywatności dostępnych na tym profilu (https://www.instagram.com/kauflandpolska/).
5. Dane osobowe niezbędne do wzięcia udziału w Konkursie obejmują: nazwę swojego profilu na portalu Instagram oraz wizerunku lub głosu, w przypadku gdy Odpowiedzią jest fotografia zawierająca wizerunek Uczestnika lub nagranie audio zawierające głos Uczestnika. Dane osobowe niezbędne do uzyskania nagrody obejmują także imię i nazwisko, adres zamieszkania, adres do wysyłki Nagrody.
6. Kategorie odbiorców danych osobowych związanych z Konkursem:
   1. firmy kurierskie realizujące przesyłkę Nagród,
   2. podmioty świadczące dla administratorów usługi teleinformatyczne lub doradcze, w szczególności w zakresie obsługi prawnej lub finansowej, dodatkowo w przypadku Fundatora: inne spółki z grupy kapitałowej Fundatora, podmioty realizujące dla Fundatora usługi o charakterze marketingowym lub promocyjnym (w szczególności w zakresie danych osobowych przetwarzanych w związku z korzystaniem z Odpowiedzi przez okres licencji).
7. Dane osobowe będą przechowane przez okres niezbędny do realizacji celów przetwarzania. Niemniej w przypadku osób, które nie zostaną Zwycięzcami, dane osobowe będą usuwane będą po upływie dwóch miesięcy od końca Okresu Trwania Konkursu. Okres przetwarzania danych osobowych Zwycięzców będzie dłuższy. Organizator będzie przechowywał te dane do upływu pięciu lat licząc od końca roku kalendarzowego, w którym zakończył się Okres Trwania Konkursu (w związku z obowiązkiem przechowywania dokumentacji podatkowej). Fundator przetwarzał będzie dane przez cały okres obowiązywania umowy licencyjnej opisanej w Regulaminie. W sytuacji pojawienia się sporu związanego z Konkursem lub realizacją licencji opisanej w Regulaminie dane osobowe będą przetwarzane do końca prawomocnego zakończenia tego sporu.
8. Uczestnikowi przysługuje prawo żądania od administratora dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania oraz prawo do przenoszenia danych.
9. Ponadto osobie, której dane dotyczą, przysługuje również prawo wniesienia umotywowanego sprzeciwu wobec przetwarzania jej danych osobowych w celach uzasadnionych interesem administratora. Dane osobowe nie będą przetwarzane w tym celu, chyba że administrator będzie w stanie wykazać istnienie ważnych, prawnie uzasadnionych podstaw do ich dalszego przetwarzania, które będą nadrzędne wobec interesów, praw i wolności osoby, której dane dotyczą lub podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.
10. Uczestnikowi przysługuje prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego – Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, na adres: ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
11. Podanie danych osobowych przez Uczestnika jest dobrowolne, ale stanowi warunek wzięcia udziału w Konkursie.
12. Z zastrzeżeniem sytuacji opisanych w Zasadach Ochrony Prywatności dostępnych na profilu Fundatora w serwisie Instagram (https://www.instagram.com/kauflandpolska/), dane osobowe Uczestników nie będą przekazywane do państwa trzeciego (tj. państwa innego niż państwo członkowskie Unii Europejskiej, Islandia, Liechtenstein lub Norwegia) ani organizacji międzynarodowej.
13. Dane osobowe nie będą wykorzystywane w celu podejmowania decyzji, która opiera się wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, i wywołuje wobec uczestnika skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na nie wpływa.

POSTANOWIENIA KOŃCOWE

1. Konkurs nie jest w żaden sposób sponsorowany, popierany, organizowany czy administrowany, ani powiązany z serwisem Instagram. Wszelkie informacje, które są udostępniane w celu udziału w Konkursie, będą wykorzystane wyłącznie w celu i na zasadach opisanych w Regulaminie. Serwis Instagram stanowi jedynie medium komunikacji w zakresie Konkursu, tym samym przystąpienie do Konkursu jest jednocześnie oświadczeniem Uczestnika Konkursu, iż zwalnia serwis Instagram z wszelkiej odpowiedzialności związanej z przeprowadzeniem Konkursu.
2. W kwestiach nieobjętych Regulaminem będą miały w szczególności zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego.
3. Tekst Regulaminu Konkursu udostępniony będzie do publicznej wiadomości na Stronie.